Opting-out e obbligo di revisione
Stato: · fastview ag, Suhr
Responsabilità tecnica: Marco Zanetti e Reto Ackermann, fiduciari e revisori, fastview ag
Se una società fa verificare il proprio conto annuale in modo ordinario, limitato o per nulla dipende dalle sue dimensioni e dalla volontà dei soci. Questa pagina spiega i criteri e mostra come nunia li deriva dalle cifre importate.
Tre livelli
- Revisione ordinaria (art. 727 CO) per le società con azioni quotate in borsa, per le imprese tenute ad allestire un conto di gruppo e per le società che in due esercizi consecutivi superano due delle tre grandezze: somma di bilancio 20 milioni di franchi, cifra d’affari 40 milioni di franchi, 250 posti a tempo pieno in media annua. Anche una minoranza con almeno il 10 % del capitale può esigerla, e la società può sceglierla volontariamente.
- Revisione limitata (art. 727a e 729 segg. CO) per tutte le altre società.
- Opting-out: con il consenso di tutti gli azionisti si può rinunciare alla revisione limitata se la società non ha più di dieci posti a tempo pieno in media annua (art. 727a cpv. 2 CO). La rinuncia viene iscritta nel registro di commercio.
Le regole valgono per analogia anche per Sagl e cooperativa.
La tabella sull’obbligo di revisione in nunia
Nei dati di base di ogni mandato nunia mostra una tabella con somma di bilancio, cifra d’affari e posti a tempo pieno per esercizio e anno precedente, accanto ai valori soglia. Somma di bilancio e cifra d’affari li riprende dal bilancio di verifica importato; i posti a tempo pieno li inserisce Lei, nunia non li compila mai automaticamente. La riga finale «2 su 3 superate?» mostra per ogni anno sì o no e il risultato: revisione ordinaria, sotto la soglia o incompleto. Superare significa strettamente maggiore: una somma di bilancio di esattamente 20 milioni di franchi non vale come superata. Se mancano valori, nunia non indica alcun risultato.
Altri motivi per una revisione ordinaria, per esempio una quotazione in borsa, prestiti obbligazionari, l’obbligo di allestire un conto di gruppo, la richiesta di una minoranza o una scelta volontaria, li spunta nella stessa scheda.
Come nunia riconosce un opting-out
nunia deriva un opting-out esistente dal registro di commercio: se tramite Zefix non è iscritto alcun ufficio di revisione, il mandato vale come opting-out. Se la società nell’anno più recente non ha più di dieci posti a tempo pieno, nunia segnala un opting-out come ammesso per dimensioni, con l’indicazione che tutti i soci devono acconsentire. Se sussiste un obbligo di revisione ordinaria, nunia segnala «Opting-out non ammesso»; con più di dieci posti a tempo pieno senza questo obbligo nunia rimanda alla revisione limitata.
Effetto sul verbale dell’AG
Nel verbale dell’AG l’oggetto all’ordine del giorno «Elezione dell’ufficio di revisione» appare solo se non sussiste un opting-out. Altrimenti nunia propone il testo «Rinuncia all’ufficio di revisione (opting-out)» e mostra i criteri dimensionali dal conto annuale per controllo.
Collaborazione con l’ufficio di revisione
Se è eletto un ufficio di revisione, gli concede nel processo di chiusura un accesso in sola lettura e a tempo determinato alla chiusura con conto annuale, giustificativi e liste di controllo. Se il riesame interno è ancora aperto, nunia lo segnala. La revisione vera e propria l’ufficio di revisione la svolge con il proprio software, per esempio con il prodotto gemello pruvia.
Questo lo svolge nunia
- riprendere somma di bilancio e cifra d’affari per anno dal bilancio di verifica
- verificare due grandezze su tre per esercizio e anno precedente
- derivare l’opting-out dal registro di commercio e verificarlo per dimensioni
- adattare l’oggetto all’ordine del giorno sull’ufficio di revisione nel verbale dell’AG
- gestire l’accesso in lettura per l’ufficio di revisione
Questo lo decide Lei
- numero di posti a tempo pieno in media annua
- altri motivi come il conto di gruppo o la richiesta di una minoranza
- raccogliere il consenso di tutti i soci all’opting-out
- notifica al registro di commercio
Questa pagina riassume la situazione giuridica in modo semplificato e non sostituisce una consulenza nel singolo caso. Fanno stato la legge, gli statuti e la prassi attuale.
Per approfondire e vedere
- Video didattico 09: dossier permanente & dati di base →
- Video didattico 05: verbale dell’AG & libro delle azioni →
- Video didattico 06: scambio di dati con cliente e ufficio di revisione →
- Redigere il verbale dell’AG →
- Conto annuale secondo il CO dal bilancio di verifica →
- Software fiduciario Svizzera: cosa deve saper fare →
Domande frequenti
Quando la revisione ordinaria è obbligatoria?
Tra l’altro quando una società in due esercizi consecutivi supera due delle tre grandezze: somma di bilancio 20 milioni di franchi, cifra d’affari 40 milioni di franchi, 250 posti a tempo pieno in media annua (art. 727 CO).
Quando è possibile un opting-out?
Quando la società non ha più di dieci posti a tempo pieno in media annua e tutti gli azionisti o soci acconsentono (art. 727a cpv. 2 CO).
Come verifica nunia l’obbligo di revisione?
Nei dati di base nunia confronta somma di bilancio, cifra d’affari e posti a tempo pieno di esercizio e anno precedente con le soglie e mostra per ogni anno se due su tre sono superate. I posti a tempo pieno li registra Lei.
Come sa nunia se sussiste un opting-out?
nunia riconcilia l’ufficio di revisione tramite il registro di commercio (Zefix). Se non ne è iscritto nessuno, il mandato vale come opting-out.
L’ufficio di revisione può consultare direttamente in nunia?
Sì. Tramite il pulsante «Ufficio di revisione» nel processo di chiusura riceve un accesso in sola lettura e a tempo determinato alla chiusura.
Provare nunia
La visita del sistema mostra nunia con clienti e cifre di esempio, senza registrazione. Per domande sulla Sua impresa fissi una demo online.